oscar winner taika waititi would not be afraid of using “toxic” by britney spears during a fight scene