Reblogged from fuckyeahcharacterdevelopment
85,832 notes
i hate writing historical fic because every five sentences you’re googling random shit like “when did billiards become popular in america” & i’ll have you know it was the 1820s
fun fact my pals the word ‘okay’ or ‘O.K.’ (the abbreviation for the old timey spelling of ‘all correct’) was popularized in 1840 by Van Buren’s US presidential election slogan and seeing it in historical fiction before then feels like a little glitch in the matrix, but seeing it in an Old Timey Fantasy setting sends me down the rabbit hole of how a fantasy world language would be brutal to translate, and language in general is a trip, and nothing means anything, probably